愛火重燃特會感想

堪薩斯市國際禱告殿第一次辦華人特會和密集課程，昨天圓滿落幕。

一個月前，我想這次會很慘，事情亂糟糟的，華人部門和活動部門有些溝通不良，到了最後兩個禮拜，我們連講員、時間表都無法敲定，我還有一些朋友會從洛杉磯來參加，這下如何是好？

一個禮拜以前，聚會的前一天，很多事情還在上上下下，像我是負責大會手冊的，活動部門定的講義夾還沒有到，我們又一定只能用活動部門訂的講義夾。

聚會的前一晚，我作手冊熬夜熬到齡淩晨四、五點，一心想把手冊和講義趕出來（希望講義夾能及時在會場出現）。因為特會的第三天，我還得講道，之前為了做這本手冊，都沒有時間準備講章。手冊裏面的内容一直改來改去，有的有英文，沒中文，有的我還得自己憑空編出來，雖然也講了有截止時間，但是還是有同工到了倒數第二天還想加手冊内容。來IHOP-KC 之前做過這麽多本特會手冊，辦過這麼多特會，但是從來沒有遇到這麼亂，這麽難，又完全沒有經費預算（第一次籌備會聽到作手冊沒有經費的時候，我楞了很久）。所以想趕快把它趕出來，好好睡個覺，第二天可以開始準備我的講章。

好不容易熬到四、五點，總算都在禱告室後面的影印室裏通通印出來了，趕快跑回家睡個覺。 早上八點Alice打來，我和秀君都在睡覺，沒接她電話，她就派女兒過來敲門（我們住隔壁的隔壁），說畢邁可要確定我們的講義和他的是一致的，結果對了一下，有一個字和一個標題不一樣，但是因為是中英對照，一改就要改中文，英文，動到四面。我跟Alice說，我已經影印出來了，她一直道歉，意思就是馬上得換。只好爬起來，已經好幾天睡很少了，跑去禱告室的影印室裏面重印，我問神，爲什麼我要做這樣的工作？沒有錢，很花時間，高難度，畢邁可也看不懂中文，這種大會手冊很多人亂丟，我在幹什麼呢？ 我就感覺到祂在對我說：祂愛華人。就這樣一句話，我就抱怨不下去了，在影印室裏面，看那影印機一張一張的印出 神對華人的愛，即使他們把它亂丟，即使有人看不懂，我就試著在那裏體驗祂對華人的愛。

這次雖然有機會講道，有機會教導，最寶貴的，就是體驗到 神對華人的愛。

講台上本來我沒有打算提我做的翻譯事工，但是不知不覺就講了許多。我說我做翻譯有時候做得很痛苦，一個人坐在書桌前好幾個小時，我又不是學翻譯的，我念的是神學，好歹也做過牧師，但是庭院深深的一直在那裏搞翻譯，翻出來我們上司沒有一個看得懂的。但是 神一直要我翻譯，我不想翻的時候，祂就用祂的同在吸引我。我又說，我那時禱告要不要接翻譯事工的時候，就看到一幅圖畫，我坐在那裏，膝蓋上有一曡紙，不斷地飛到中國（台下好大聲的阿門），成為地上的磚塊，耶穌就踏在那磚塊上，但是耶穌的腳很大，我飛出去一千張紙，才夠祂跨一步。

一對國内的傳道人夫婦聚會結束時來謝謝我的分享，說他們一直想來堪薩斯市國際禱告殿念書，但是語言不通，無法來，心裏本來一直很過不去，但是聽到我翻譯的經歷，他們就很得安慰，因為知道是 神逼我在為中國人翻譯，神沒有忘記中國人，他們知道有一天他們將能來這裡學習。 神怎麼會忘記中國人，祂非常愛中國人。但是祂在尋找一個器皿，雖然可以去外面賺錢，雖然可以做一些“台面上”的服事，雖然有自由做自己喜歡做的事情，但是卻甘願放棄一切，所以 神愛華人的心意可以滿足。我希望堪薩斯市國際禱告殿這裡的人都是一些種子，甘願埋在這裡，為要在中國，在華人的世界，結出愛 神的果實出來。