Sunday, September 25, 2011

成為我們的事工夥伴

我一開始來到國際禱告殿的時候,並沒有想到要留下來,以為這裡是一個我暫時休息,學習與耶穌親近,改變我禱告體質的地方。但是當我看到一批一批的基督徒來到這裡,被「神的同在」觸動他們的心,許多服事神的人靈命枯竭而得著神的愛澆灌時,我發現這裡的恩膏真的不同。

今年三月這裡舉辦了第一次的華人「愛火重燃」特會,我有機會在台上分享,之後,一對從中國來的牧師師母特別來謝謝我,說他們等待這裡的信息被翻譯成中文很久了。我們彼此交換了一些服事神的困難,很多時候服事是很孤單的,做了很多,卻常常覺得自己不夠努力等等。他們告訴我,他們真的很希望這裡「與神親密」的信息能被翻譯成中文,將會幫助許多中國的信徒,因為這個信息能幫助我們把我們的身份建立在和神的關係上,能夠幫助他們恢復和神親密的關係,使他們和神的關係不再枯燥,而是火熱的。我說這不只是中國信徒的需要,這是整個華人世界的需要。我自己和神的關係,就是被「與神親密」的信息給更新的,它的確能改變人的禱告體質。

國際禱告殿有幾個重要的信息,「與神親密」的信息是其中最基礎的信息,這個信息説到神對我們的熱情,祂不但愛我們,為我們犧牲,更是享受我們,欣賞我們,對我們具有極豐富和熱切的情感,當我們花時間、代價去認識祂對我們的情感時,這會改變我們對神的看法,對自己的看法。保羅說他以認識基督耶穌為至寶(腓3:8),施洗約翰說他聽到新郎的聲音,他的喜樂就滿足了(約3:29),他們是在第一世紀非常具有影響力的人,他們的服事造成了很大的影響,但是他們的服事並不枯乾,因為他們認識了愛神,認識神的喜樂。「與神親密」的信息就是要把人帶入這樣的喜樂中,這樣的喜樂能使服事的人跑得長遠,跑的喜樂。

「與神親密」的信息,可以在雅歌這本聖經書卷中,找到最有系統的教導,書拉密女從一開始渴慕耶穌,但是不成熟,到最後成為一位成熟、與耶穌配搭的新婦,這中間,她不斷體驗耶穌是那位喜悅她,欣賞她的屬天新郎。

因為三月那對牧師師母和我的分享,正好印證了神之前給我看見的一幅景象,也就是我膝上的紙會一直飛到中國,所以我就開始編寫了「雅歌生活應用手冊」。這本手冊嘗試著把雅歌中的教導,也就是國際禱告殿「與神親密」的信息整理出來,並附帶上實際操練的禱告功課,做成一張一張的講義,適合在小組中使用,一群人一起操練。這原本是用中文寫的,但是寫到一半,這裡的一位領袖團隊看到了之後,請我先寫出英文版的,所以寫了幾個月後,英文版的這個星期剛剛寫出來,交了上去。中文版的,應該在一、兩月之内可以完成。

國際禱告殿的恩膏會不一樣,我相信是因為這裡的人都火熱愛主,到一個地步,覺得不斷帶下神的同在非常的「正常」。而「火熱愛主」和「神的同在」不是一些人的專有權利,我絕對相信是神要每一個信徒都有這樣的生命和生活方式。我在這裡所做的,有些人覺得我只是在翻譯(沒有去牧養很可惜),其實我在藉著文字傳遞信息,傳遞生命,而文字所能去的地方,文字所能去的速度,超過我個人飛來飛去。今年一位從這裡去中國服事的一位姐妹,就踫到當地的信徒,拿著我們翻譯的信息紙張告訴她,這些信息如何幫助他們的教會,此外,每天都有人上IHOP-KC 的中文網站,點擊我們翻譯出來的中文信息稿件,那個數目十分驚人。當然,我知道時候將到,有一天,神會差遣我出去,親自傳遞這些信息。另外,我每個禮拜也不斷地為華人教會禱告、為華人信徒禱告,不但私底下,也在禱告聚會中帶領為華人的禱告。我想,這是我在這裡最大的收穫,就是我從不喜歡禱告,到現在非常享受禱告,從沒有禱告詞彙,到現在和神有說不完的話。我的期盼,就是藉著我的服事和禱告,華人的牧者能夠越服事,越體驗認識耶穌的喜樂,每個華人信徒愛耶穌的火焰能夠被挑旺。

無論是編寫講義,禱告,或其他方面的服事,我都沒有考慮其經濟效益,也就是會不會有版權費,薪水多少等等。這是神給我和我們家庭的呼召,就是走在信心的道路上,相信祂會供應,這雖然極具挑戰性,卻也更拉近了我們和神的關係,因為看到過去兩年來,祂一直是信實的,我們的兒女從來沒有餓過(有時候覺得他們吃太多了),最近我的肩膀和背因為長期的翻譯寫作,不太舒服,神也出乎我的意料之外,供應了一張極好的床。

我想邀請你成為我們的事工夥伴,也許你願意委身固定為我們的事工禱告,用你的禱告托住我們的服事,也許你願意委身固定為我們的事工奉獻,支持我們的事工,我們都非常歡迎。我以前會覺得向別人開口要奉獻,面子上掛不住。但是我發現,聖經中耶穌、保羅和其他使徒的事工都有人在支持,而且,這些支持的人會同得他們服事的果效(腓4:17),也就是說,若是因為我的服事,中國某個教會復興火熱起來,你在這件事上也都會有份,會歸在你天上的帳上,所以這不是面子、不面子的問題,是我在前綫打仗,但是後援部隊將會一同分享戰後的勝利結果。

1 comment:

  1. 十一月份, I visited IHOP for a month, I was really surprised the fact that you showed up in prayer room so often in a midnight or in a very earlier morning like 6:00am. You always focusing looking at Computer, praying and typing sth. Now I know you was writing those messages and always praying God. Amazed the way you have been so hard working, .....

    For sure I want to be your supporter once I have the money power, I pray that God really raise up supporters for you. You are critical important to Chinese people.

    ReplyDelete