想澄清一點,就是國際禱告殿 (IHOP-KC)非常體諒我的情況,所以雖然我人在台灣治療半年,但是一直保留我的職位,所以奉獻時,在支票上Title 寫給 IHOP-KC(寄到Jerry Chow, P.O. Box 9811, Kansas City, MO
64134),我們仍然可以存入,並且IHOP-KC 明年年初會寄抵稅的收據給您。
1. 身體狀況
·
自從今天8月的手術之後,我就已經是 cancer
free,感謝主。但是為了保險起見,主治醫生仍然又作了兩個多月的跟進化療。
·
我現在已經從台灣返回美國,和家人團聚,但是每三到六個月需要回台灣追蹤病情(去台灣的醫院便宜很多很多),明年二月底將會是第一次。禱告是否要在美國辦個保險,但是我現在這樣的情形,保費和自付額都會很高。
·
目前在吃緩慢腸胃的葯,但是儘管如此,每天還是要跑廁所十幾次,晚上都睡不到幾個小時就要起來一次(像小baby一樣,努力睡隔夜)。但是我的精神和心情非常地好,知道這些都是暫時的過渡期,不過請大家仍然禱告中記念求主醫治。
2. 服事摘要
·
雖然癌症治療在台灣持續了半年,但是反而在這當中經歷了非常更美的服事,包括舉辦了一次四天的雅歌特會,去了一些教會和小組分享雅歌和琴與爐的信息,每週固定帶領幾位弟兄姐妹查考雅歌(沒有開刀住院的時候),更特別的是,我寫的部落格也幫助了一些弟兄姐妹,最後附帶了一些弟兄姐妹的見證和回應。
·
我人在台灣時,繼續投入在國際禱告殿的翻譯工作。國際禱告殿計劃明年8月要開始一個新的華人培訓課程,我目前在翻譯製作講義課本。
·
我翻譯編寫的「雅歌生活實用手冊」今年11月初版,雖然第一版有一些小的瑕疵,但是看到華人有新的管道可以研讀雅歌,經歷耶穌的愛,覺得很被鼓勵。目前在進行的另外一本書,求主加添體力。
·
明年會常回到台灣追蹤病情,在台灣和洛杉磯已經安排了幾場服事,欠這些地方基督裏的債許多,禱告身體的狀況可以負荷,還有在堪薩斯市國際禱告殿本地的教課和翻譯。
3. 服事見證 (這些見證都是弟兄姐妹支持我們的成果,我們在外面服事,各位在後面用禱告和財務托住我們,我們同得這事工的果效和獎賞)
·
一位全時間的傳道:謝謝您的服事,幫助我更多體會如何慢慢成為「神的新婦」這個功課。即使我現在還離這目標很遠,可是我的心中,現在卻是充滿的喜樂與盼望。這次我的孩子一共有26人參加這場特會,每一天結束大家在FB上分享都是驚呼連連。最奇妙的是有一位同性戀的孩子,得到神極大的啟示與醫治。我知道您正在醫院之中接受療程,雖然我們不能為您做甚麼事。但在主面前,我願意發動我整個區為您守望禱告。求神繼續使用您前往世界各地宣講祂的心意,直到婚筵的那一日。阿們
·
有人傳給我一位弟兄姐妹的部落格:周吉仁牧師的講道拯救了我!第二天「雅歌特會:愛火重燃」的主題《黑卻是秀美》,在會前翻講義的時候,就被裡面的信息深深觸動,才發現自以為看得懂聖經,原來只是照字義去理解,實際上完全不懂,也才知道聖經還是需要有人解經才行吶!我真的好喜歡這次的雅歌信息,周吉仁牧師太會解經了,把雅歌的內容分析解說地簡潔有力精準說中要害直搗人心非常精彩,更重要的是非常實用。
·
有人傳給我一位師母的部落格:這次,之所以會想到來 IHOP,是源於一個電郵。5月底葉師母 email 給我一封緊急的代禱需求,說是要為一位得了小腸癌的周吉仁牧師 (Jerry
Chow) 禱告,我因沒聽過這位牧師,本想就 delete 掉,後來無意中拉到 email 的下方,看到這位牧師寫得一封代禱信,使我整個改觀了,也開始為這位牧師禱告,經由這也帶領我來到 IHOP 追求。一個原以為不相干的事,神卻可以把它們串聯在一起使多人獲益得福,真是奇妙!
周吉仁牧師在 IHOP 三年,三年間就是花時間研讀雅歌整理雅歌信息,今年開始終於有機會外出分享雅歌,也看見神在各處開了路,一切辛苦似乎都值得了,沒想到就在此時發現得了小腸癌,這本是件很令人洩氣不解的事,可他的代禱信其中一段卻是這樣寫的:
..... 我想鼓勵所有我們的代禱者,不需要為我們感到抱歉,但是積極樂觀地抓住耶穌醫治我們的應許,還有看見許多癌症的人得醫治的見證。我在這兩個禮拜,經歷好幾次 ridiculous favor (不可思議的恩寵),好多沒有聯絡的朋友突然打電話來,很多人主動供應我們經濟上的需要,遇到一些不認識的人主動幫助我們,使我覺得很被愛,很被關心,神真的很細心。
另外,我讀了三年的雅歌,今天早上在禱告室醫治禱告時,台上正好唱到:I am not offended by
Him. If you see Him, tell Him that I am lovesick for Him. (我並沒有因祂而被冒犯,若是你看到祂,請告訴祂我為祂思愛成病),以前我會從我的頭腦講解雅歌 5 章,但是今天我從心裏感受到雅歌 5 章,若是祂拿走你最想要的事物,若是你人生的異象看起來完全幻滅,你是不是還是選擇愛祂,而且思想祂、愛祂成病?我今天早上發現真的可以享受愛這位耶穌,即使在事工被拿走,身體生病的時候,祂仍然是最有魅力的神。……
從這封禱告信後,我開始去讀周牧師的部落格,發現他的分享有個很特別的氣質,就是不諱言自己真實的感受、軟弱、需要、渴望,同時也很真誠分享每個被神愛到的經歷,我很喜歡這樣的坦誠,也讓我因著神所做得每一個細膩的小動作而感動,其實,我們不就是這樣在認識神的愛嗎?我們不就是在不斷與祂互動中承認我們真的離不開祂嗎?我發現同樣是服事神的人,工人和愛人真的是何等的不同。
我想,毫無疑問的,從今以後我都要做主的愛人,這是你的渴望,也是我的渴望。
·
部落格comment: Jerry, This testimony moves my heart as
I know it moves the heart of our Bridegroom Jesus. Because I know you
personally and your family and have watched your faithfulness in small things,
it is no surprise that your faith is making you whole. Indeed you have touched
the garments God! Thanks for sharing. Hope our paths cross again soon! In
Christ,
·
部落格comment: so good, thank you Jerry for the
reminders!! 活在信心和盼望裏面!! praying
for your complete healing!! God is able!!
·
部落格comment: Jerry 牧師,前一陣子得知你罹患癌症,心中真是說不出的難過。現在看到你的部落格心中又充滿了感恩。感謝主讓我們知道能吃、能睡、能拉都是神的恩典。也藉著你的分享我們看見神的手一直托住你、帶領你走前面的道路。你現在就是神的見證,將來因為你這次的經歷,神必會更大的使用你。我也全然相信你痊癒的那天指日可待。願神祝福你全家!(你在病中依然如此幽默,我真是要好好學學)